當(dāng)前位置:少男少女的節(jié)日：世界各國成人禮盤點(圖)
來源：新華網(wǎng)
發(fā)布時間：2013-01-13 00:02
我們一起來看看“成年禮”英文是怎么表達的。首先，看一下中國日報對山東高中畢業(yè)生參加成年禮的報道： High school graduates walk across a bridge to take part in a coming-of-age ceremony in Jinan, East Chinas Shandong province, June 19, 2011. A total of 30 graduates, dressed in traditional Han costumes, attended the ceremony to be recognized as an adult for the first time。 在報道中，coming-of-age ceremony就是指“成年禮”。 coming-of-age乃名詞一個，意思是“成年，成熟”，例如：Coming-of-age Day(日本成年節(jié))。age在這里的意思是“法定年齡，成年”，動詞詞組come of age表示的的就是“成年，到達法定年齡”。例如：Bob comes of age next week。(鮑勃下周到達法定年齡。) 成人禮是象征少男少女告別幼稚走向成熟，具有里程碑的意義的一項儀式，世界上不少國家都有源遠流長的成人禮習(xí)俗，各具特色。 俄羅斯人會在孩子中學(xué)畢業(yè)時舉辦非常隆重的畢業(yè)慶典來慶祝他們告別童年，走向成年。而在畢業(yè)典禮結(jié)束后，女生身穿美麗的裙子，男生則身穿西服，繼續(xù)在紅場狂歡，他們唱歌、跳舞，表演各種節(jié)目，十分的熱鬧。
巴西里約熱內(nèi)盧，即將年滿15歲的女孩們在一輛粉色的豪華轎車附近拍照，準(zhǔn)備參加人生的首次社交舞會。參加社交舞會是拉丁美洲傳統(tǒng)的成人禮活動之一。
美國Grand Junction，15歲的Sandra Gutierrez在自己首次的社會舞會上與父親一起跳舞。
每年1月的第二個星期一是日本的“成人節(jié)”，在上一年里度過自己20歲生日的“新成人”要在“成人節(jié)”這天參加當(dāng)?shù)嘏e辦的各種慶祝儀式和活動。當(dāng)天，青年們大多穿正裝出席，而身著被稱為“振袖”的傳統(tǒng)和服的女孩子們更成為會場最亮麗的風(fēng)景線。舉辦場所包括政府公共設(shè)施、神社、紀(jì)念地甚至“迪士尼”等游樂設(shè)施，內(nèi)容包括地方官員致詞、名人嘉賓講話、宣讀成人誓約、到神社祈禱、贈送紀(jì)念品等程序。儀式結(jié)束后還會舉辦各種傳統(tǒng)文娛活動。
每年1月的第二個星期一是日本的“成人節(jié)”，在上一年里度過自己20歲生日的“新成人”要在“成人節(jié)”這天參加當(dāng)?shù)嘏e辦的各種慶祝儀式和活動。當(dāng)天，青年們大多穿正裝出席，而身著被稱為“振袖”的傳統(tǒng)和服的女孩子們更成為會場最亮麗的風(fēng)景線。舉辦場所包括政府公共設(shè)施、神社、紀(jì)念地甚至“迪士尼”等游樂設(shè)施，內(nèi)容包括地方官員致詞、名人嘉賓講話、宣讀成人誓約、到神社祈禱、贈送紀(jì)念品等程序。儀式結(jié)束后還會舉辦各種傳統(tǒng)文娛活動。
在墨西哥，成人禮是女孩一生中最重要的節(jié)日，標(biāo)志著她從女孩演變成女人的一個重要儀式。這一天她的家庭要為她大操大辦，就像中國女兒出嫁那么隆重。反倒是女兒出嫁時，女方父母就沒有什么責(zé)任了，只是送一些小禮品給新人，大操大辦就變成男方家的事情了。
在韓國，虛歲20即為成年。韓國成人禮深受中國儒家傳統(tǒng)文化禮儀的影響，從高麗時代開始就有了分別為男女青年舉行“冠禮”和“笄禮”的風(fēng)俗。成人禮這一天，參加典禮的學(xué)生們身著傳統(tǒng)韓服，受禮的男子們頭戴斗笠，行“冠禮”，女子們將頭發(fā)挽成髻，插上簪子，行“笄禮”，并向來賓們行跪拜，以及行“祭”、“祝”等傳統(tǒng)禮儀。
南京某學(xué)校在夫子廟舉辦2012年十八歲成人儀式。同學(xué)們正在誦讀古文成人宣誓詞。
四川樂山市犍為縣舉行首屆成人禮活動，144名年滿18周歲的學(xué)子身著漢服，行傳統(tǒng)的冠笄成人禮并領(lǐng)取《成人證書》，宣告自己正式成人。（人民網(wǎng)） |
【中國科教評價網(wǎng)www.ssjzs.com】
| [發(fā)布者：yezi] | ||
相關(guān)閱讀：
·北大新任校長王恩哥：一所大學(xué)也要有夢想
·物理學(xué)家王恩哥就任北京大學(xué)第十一任校長
·研究生為助父“留任”校長編造茂名“最大貪污
·專訪：中新高校校長看好亞洲大學(xué)發(fā)展前景
·粵港合作“一試三證”首頒44張證書
|
網(wǎng)友評論:(只顯示最新5條。評論內(nèi)容只代表網(wǎng)友觀點，與本站立場無關(guān)！)
