（日本《中文導報》）

（日本《中文導報》）

中新網4月15日電據日本《中文導報》報道，狹小的空間、渾濁的空氣、嘈雜的聲音，為了省錢，許多初來日本的留學生把這樣的房子作為遮風避雨的家。雖然這種住宅對留學生來說早已司空見慣，但近期，此類住宅接連不斷的火災引起了不少人的警覺。

留學生居住狀況堪憂

4月2日下午5時20分許，埼玉縣川口市并木3丁目一棟兩層建木造民宅火光沖天、狼煙翻滾，頃刻就被燒成廢墟。

這棟建筑并不大，兩層合計使用面積也就134平方米，但卻被隔出了12間房，每間面積不足5㎡，一共居住著13-14名中國人。火災燒掉了居住者的財物，所幸沒有造成重大傷亡，只有1人面部被燒傷。

這棟房子房齡已有46年，之前曾是一家兒童服裝店，后來房子改裝后出租給留學生居住。

一位來自寧波的男性留學生在火災次日來到現場，他是4年前來到日本的，剛從一家動畫專門學校畢業。據他介紹，這處住所是同學小王介紹的，沒有正規的房屋中介商，房租、水電氣、網絡費加起來一共2.5萬日元。

火災后，這名留學生只能暫住在朋友家。他原計劃這個月10日回國，但護照等證件都燒掉了，一時還不能走。

附近一家華人商店老板說：“火災發生時我們還不知道是怎么回事兒，當時我還擔心我商店會不會停電。后來聽說是一棟留學生宿舍著火了，2月份在不遠處也有一棟房子發生火災，里面也住有中國人。”

據悉，2月27日凌晨4點45分許，同在川口市并木3丁目，一棟名叫“金水大樓”的建筑發生了火災。這棟鋼筋混凝土建筑一共4層，發生火災時人們正在熟睡，大火從2樓燒到4樓，許多人跑到屋頂，跳到鄰接的大樓避難，后來被趕到的消防車救助。在跨越大樓時，有多人腳部骨折，這場大火致使包括中國人在內的8人負傷。

這棟大樓的1層是一家韓國餐館，樓上有不少中國人居住。據熟悉這棟大樓的人稱，“特別是3、4層，被隔成了許多間。”

中國人聚集地火災頻發

川口市是埼玉縣內第二大的城市，該市與東京都僅隔一條荒川，很多人雖然在此居住，但在東京工作或上學，也就是所謂的“埼玉都民”。因為居住成本比東京低，交通又便利，許多中國人選擇在此安家。目前該市58萬余人口中，有2萬3千多外國人，其中多是中國人。據統計，每一千川口居民中就有二十多人是中國籍，分布密集度是全國平均數值的5倍。中國人多選擇在JR京濱東北線西川口居住，而2月以來的兩起火災都在西川口站不遠處的并木3丁目，兩起火災事發地點相隔僅約50米。

火災事發地的西川口并木商店街約有120家商業門面，近年來，越來越多中國人經營者在這里開店。

記者查閱了此處的人口狀況，川口市統計顯示，截至目前，并木3丁目共有居民2159戶、3468人，其中外國人有633戶、942人，也就是說幾乎每3人中就有1名外國人。

2014年1月，同樣是中國人集中地的橫濱市中區也發生了一起火災，一棟7層樓的建筑里，同樣被隔了許多小間，約有40人居住。

簡易住宅監管難

據了解，這棟建筑改為宿舍后，并未向有關部門提交用途變更報告。川口市相關部門表示，即使房屋沒有達到一般宿舍標準，但是如果沒有相關信息，很難查處這樣的違法建筑。川口市消防局也表示，通常會優先調查電影院之類的公共設施是否達到消防標準，對私人住宅還無能為力。市政府部門和消防署均表示曾經提出整改意見，但收效甚微。

雖然日本《建筑基準法》、《消防法施行令》、《固定資產評價基準》對“共同住宅”、“宿舍”有分類，但這些法規在實際應用中，卻很難執行。

對于過于狹小的居室易引發火災這一現象，日本國土交通省去年9月曾公表，宿舍的基準要按《建筑基準法》執行，要求各級行政單位對經營者監督、勸告。截至今年2月末，全國有1801處被懷疑沒有達到基準，對863對調查后發現，765處沒有達到基準，但糾正的只有11處。

《建筑基準法》規定，對已登記的住宅和事務所等，如果要改裝成100㎡以上的宿舍，須提交用途變更申請。隔間墻壁不僅要具備高度防火功能，各居室還須有窗戶，另外，對走廊寬度、避難樓梯、排煙設備等有詳細規定。東京都和埼玉縣相關條例規定，共同住宅的居室最低面積不得低于7㎡，宿舍也同樣適用該標準。

為省錢得過且過

留學生小張2014年升入了東京一所大學，并已搬到了一套較好的公寓里，談起曾居住過的“簡易宿舍”，他不堪回首。

“發黃的墻壁、，混合著汗漬的氣味……陣陣怪味也隨之撲面而來。讀語言學校整整兩年，每次進樓都要先適應一下這個味道，來這的第一天我整夜沒睡。”小張說道。走道里隨處可見斑駁和污漬，還有人把自己的雜物堆在門口的角落里。因為沒窗，屋里幾乎所有可支撐物上都掛著晾曬的內衣褲、襪子。

“很多留學生像我一樣都曾居住過這樣擁擠且危險的住所，房屋內沒有煙霧警報器，甚至有電線裸露在外，即使發現問題也不會舉報無良房東。”小張說：“我們就是不想添麻煩，即使知道住所是不合格、不安全的，也會忍耐下去，因為房租便宜，又不要保證人。”

[發布者：yezi]

• 相關閱讀：
• 新工科研討（七）：佐治亞理工學院開展研究生就讀體驗調查
• 新工科研討（六）：佐治亞理工學院工程學院的“重大挑戰”學術項目概況
• 新工科研討（五）：佐治亞理工學院設置研究生工程創業項目
• 新工科研討：麻省理工學院設置研究生跨學科工程學位（四）
• “金平果”公布2021年加拿大大學留學排名